Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a pleasant new perspective on their malecounterparts`infidelity
Spanish translation:
una nueva y agradable perspectiva sobre la infidelidad de sus contrapartes masculinos
Added to glossary by
Alfredo Tanús
Oct 17, 2007 00:56
16 yrs ago
English term
Not a translator
a pleasant new perspective on their malecounterparts`infidelity
Homework / test
English to Spanish
Other
Livestock / Animal Husbandry
animal, human being
the paper talks about how the article can help us
Change log
Oct 17, 2007 00:58: Alfredo Tanús changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Oct 31, 2007 07:39: Alfredo Tanús Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 min
Alfredo Tanús
Native in Spanish
Fast, reliable and accurate. Always
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
una nueva y agradable perspectiva sobre la infidelidad de sus contrapartes masculinos
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
una agradable y nueva perspectiva sobre la infedilidad de sus parejas macho
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2007-10-17 00:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
infidelidad
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2007-10-17 00:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
infidelidad
Something went wrong...