This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Beef Teriyaki Blasters
Road to Rio Global Nutrition Advocacy Working Group

Glossary entry

inglés term or phrase:

detail at two points

español translation:

especifique/indique/ señale dos aspectos / de qué dos formas el proyecto...

Added to glossary by Manuel Aburto
Apr 29, 2014 17:54
10 yrs ago
inglés term

detail at two points

inglés al español Otros Org./Desarr./Coop. Internacional Childhood project
For each of the projects listed above, please detail at two points for each project on how progress will continue after the Project transitions out of the community and what’s been done to ensure this.

Podría ser:

Por favor, detalle dos aspectos...

Detail at???
Proposed translations (español)
4 especifique/indique/ señale dos aspectos / de qué dos formas el proyecto...
4 ver explicación
3 detalle, en ese orden,
3 resumir en dos partes detalladas

Proposed translations

12 minutos
Selected

especifique/indique/ señale dos aspectos / de qué dos formas el proyecto...

Una posibilidad.
Saludos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 minutos

detalle, en ese orden,

1. cómo se seguirá adeante una vez que el Proyecto salga fuera de la comunidad; y 2. qué se ha hecho para garantizarlo.
Something went wrong...
1 hora

ver explicación

... desarrollar detalladamente en (solo) dos puntos para cada proyecto como......
Something went wrong...
23 horas

resumir en dos partes detalladas

For each of the projects listed above, please detail at two points for each project
Para todos los proyectos listados arriba, favor resumir en dos partes respectivamente detalladas.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search