This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
assest intensive business
Continuous Off

Glossary entry

English term or phrase:

State Corporation Commission's Bureau of Insurance

Spanish translation:

Oficina de Seguros de la Comisión Estatal de Personas Jurídicas

Added to glossary by René Cofré Baeza
Sep 3, 2005 19:18
18 yrs ago
10 viewers *
English term

State Corporation Commission's Bureau of Insurance

English to Spanish Law/Patents Insurance
If you have been unable to contact or obtain satisfaction from the company or the agent, you may contact the Virginia State Corporation Commission's Bureau of Insurance at:
Proposed translations (Spanish)
5 Oficina de Seguros de la ComisiónEstatal de Personas Jurídicas

Proposed translations

1 hr
Selected

Oficina de Seguros de la ComisiónEstatal de Personas Jurídicas

Así aparece en un documento oficial del Estado
http://www.courts.state.va.us/interpreters/gdpamphlet.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 21 mins (2005-09-03 20:39:02 GMT)
--------------------------------------------------

Esta información puede obtenerse en la Comisión Estatal de Personas
Jurídicas (State Corporation Commissions) ubicada en Richmond, teléfono 804/371-9733. Una persona jurídica extranjera (que no haya sido incorporada inicialmente en el Estado de Virginia)

También lo traducen de la siguiente forma:
Comisión Estatal de Corporaciones (State Corporation Commission) en
Richmond, (804) 371-9733.
http://www.yesvachoice.com/orderguides/spanguide.doc
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search