Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
got the range on your drives
Spanish translation:
si tiene la distancia (suficiente) con sus salidas/ drives
Added to glossary by
Herminia Herrándiz Espuny
Mar 23, 2006 19:37
18 yrs ago
English term
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
got the range on your drives
English to Spanish
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Golf
If you've got the range on your drives, cutting the corner on a dogleg par is a great way of setting yourself up for an easy approach shot.
Se trata de uno de los condejos del caddie.
Muchas gcs ^_^
Se trata de uno de los condejos del caddie.
Muchas gcs ^_^
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | si tiene la distancia (suficiente) con sus salidas/ drives |
David Hollywood
|
Proposed translations
+1
7 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
si tiene la distancia (suficiente) con sus salidas/ drives
one option ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-03-23 19:44:52 GMT)
--------------------------------------------------
o: si llega con su drive/ salida
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-03-23 19:46:54 GMT)
--------------------------------------------------
los caddies juegan mejor y saben :)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-23 19:48:01 GMT)
--------------------------------------------------
o: " si llega con su driver"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-03-23 19:44:52 GMT)
--------------------------------------------------
o: si llega con su drive/ salida
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-03-23 19:46:54 GMT)
--------------------------------------------------
los caddies juegan mejor y saben :)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-23 19:48:01 GMT)
--------------------------------------------------
o: " si llega con su driver"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gcs David ^_^"
Something went wrong...