Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
steamship of pork
Spanish translation:
pernil
Added to glossary by
Elizabeth Ardans
Jan 11, 2008 12:44
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Uruguay
Specialized in health care
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English
steamship of pork
English to Spanish
Other
Food & Drink
cortes de carne
Figura en una lista dentro de los "specialty cuts"
Muchas gracias!
Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | pierna de cerdo |
Michael torhan (X)
|
| 5 | pierna entera de cerdo |
Sergio Lahaye (X)
|
| 3 | carga de carne de cerdo |
NoraD
|
Proposed translations
4 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos!"
1 hr
carga de carne de cerdo
parecería ser una carga de transporte marítimo de carne de cerdo
15 hrs
pierna entera de cerdo
Steamship Round or "Chicago"Round This is the whole leg cut from the hipbone on down and must include the shank. What we receive at **** is called the Primal Round and is that portion remaining after the loin has been removed. Usually this leg must be trimmed down by using the table saw. From this leg we get the Top Round for roasting.
Discussion