Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A fully rubberised inbuilt expanded coupling
Spanish translation:
acoplamiento expandido integrado y totalmente engomado
Added to glossary by
Daniela Pesce
Oct 3, 2006 15:46
17 yrs ago
English term
A fully rubberised inbuilt expanded coupling
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
mangueras industriales
Inbuilt Standard or Inbuilt Expanded Coupling
These type of couplings are built into the hose during manufacture. This is a high performance assembly with excellent reliability in dynamic applications. They are used mainly in the oil, mining and chemical industries.
A fully rubberised inbuilt expanded coupling is available in beaded or flanged configuration that are mainly used in dredging and high performance/pressure slurry applications
The inbuilt tail piece is adaptable to various fittings, including victaulic, rotating, fixed flanges and propriety couplings
These type of couplings are built into the hose during manufacture. This is a high performance assembly with excellent reliability in dynamic applications. They are used mainly in the oil, mining and chemical industries.
A fully rubberised inbuilt expanded coupling is available in beaded or flanged configuration that are mainly used in dredging and high performance/pressure slurry applications
The inbuilt tail piece is adaptable to various fittings, including victaulic, rotating, fixed flanges and propriety couplings
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | acoplamiento expandido integrado y totalmente engomado |
Andrés Berchansky
|
Proposed translations
+1
1 hr
Andrés Berchansky
Native in Spanish
Works in field
Multifunctional, multicultural
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
acoplamiento expandido integrado y totalmente engomado
una posibilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!!"
Something went wrong...