Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dedicated-location furniture
Spanish translation:
muebles de instalación fija
Added to glossary by
NoraD
Nov 28, 2007 12:39
16 yrs ago
1 viewer *
English term
dedicated-location furniture
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
underfloor heating
DON'T install the space heating cable under any built-in items (i.e. tubs, vanity units, bookshelves, walls or partitions), or under any zero-clearance, dedicated-location furniture or appliances
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | muebles de instalación fija |
NoraD
|
| 4 | areas que soporten el peso de muebles |
Jessica Arin (X)
|
Change log
Dec 1, 2007 10:04: NoraD Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
muebles de instalación fija
también agrega electrodomésticos. Evidentemente el cable a instalar debe evitarse de ser colocado en lugares de difícil acceso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Nora! :)"
9 mins
areas que soporten el peso de muebles
www.warmup.es/images/Spanish%20Under%20Laminate%20Manual.pdf -
Otra página de ref.:
http://www.casaactual.com/articulo.asp?Id=158
Suerte!
Otra página de ref.:
http://www.casaactual.com/articulo.asp?Id=158
Suerte!
Something went wrong...