Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
log consistent time
Spanish translation:
tiempo compatible/consistente con el registro
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Aug 4, 2006 13:18
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
log consistent time
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
Database '{0}' log consistent time is {1}
En un gestor de correo para empresas.
Muchas gcs ^_^
En un gestor de correo para empresas.
Muchas gcs ^_^
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | tiempo compatible/consistente con el registro |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+1
3 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
428
Selected
tiempo compatible/consistente con el registro
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gcs ^_^"
Something went wrong...