Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lay-by herbicide
Spanish translation:
herbicida de reposo // herbicida latente // herbicida aletargada
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jul 13, 2004 01:03
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Gaby
Lay-by herbicide
English to Spanish
Science
Botany
Esta palabra aparece en un glosario de un manual sobre las desmotadoras de algodon. El contexto es el siguiente:"Lay-by herbicide":A chemical weed killer applied al lay-by time to kill weeds as they emerge. Lo que necesito es la traduccion de "Lay-by herbicide", muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | herbicida de reposo // herbicida latente // herbicida aletargada |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
5 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
herbicida de reposo // herbicida latente // herbicida aletargada
Oxford
lay-by / "leIbaI / n (BrE) área f‡ de reposo
dormant / "dO:rm@nt / adj
1 a ‹ animal / plant › aletargado
b ‹ volcano › inactivo
2 (frml) ‹ idea / emotion › latente; to lie dormant permanecer* latente
3 (in heraldry) (pred) yacente
It waits until the weeds or whatever grow, and then ...
Mike :)
lay-by / "leIbaI / n (BrE) área f‡ de reposo
dormant / "dO:rm@nt / adj
1 a ‹ animal / plant › aletargado
b ‹ volcano › inactivo
2 (frml) ‹ idea / emotion › latente; to lie dormant permanecer* latente
3 (in heraldry) (pred) yacente
It waits until the weeds or whatever grow, and then ...
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...