English to Spanish Other Botany African tree

Tengo un texto que menciona un árbol en Sudán: es un árbol que tiene raíces muy profundas y puede sobrevivir con muy poca agua.

El único texto que encuentro en internet es justamente el que tengo delante.
Copio: "It stands thin and tall with elegant green leaves. The*** min tree ***needs very little water. Its roots are very deep, so it survives..." " O sea, el contexto explica muy poco, y después el texto pasa a otros temas.

Aclaro que esto no tiene nada que ver con algoritmos, ministerios, mínimos y máximos. Es un árbol.

He revisado listas de plantas de África; tengo una pregunta abierta y sin contestar en WikiAnswers hace casi 24 horas; y consulté con una amiga que es loca por las plantas y tiene libros sobre el tema. Nada.

Temo que sea una denominación muy regional y que por eso no aparece. Sería feliz de conseguir simplemente el nombre en latín, y después me manejo.

Pero antes de entregarlo sin traducir, recurro a ustedes porque confío que a alguien se le va a ocurrir alguna otra solución.

Desde ya, ¡muchas gracias!