Glossary entry (derived from question below)
Aug 11, 2006 13:28
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Netherlands
‘rich’ black
English to Dutch
Tech/Engineering
Printing & Publishing
A ‘rich’ black can be created by adding cyan, magenta or yellow on top of 100% black.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +3 | diep zwart |
Mariette van Heteren
|
| 4 | Rijk zwart |
Marianne Sluyter
|
Proposed translations
+3
9 mins
Mariette van Heteren
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
diep zwart
diep zwarte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank!"
9 mins
Marianne Sluyter
Native in Dutch
Consistency in translations via CAT tool
Native in: Dutch
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Rijk zwart
Ben ik al een aantal keren tegengekomen in de context van drukkerijen, ook bijvoorbeeld bij Adobe (zie http://www.adobe.com/nl/products/creativesuite/newfeatures.h...
Something went wrong...