Glossary entry

English term or phrase:

Chuck handle

Dutch translation:

handgreep met spankop

Added to glossary by Evelyn Leenen-van Dijk
May 30, 2008 09:09
15 yrs ago
English term

Chuck handle

English to Dutch Medical Medical: Instruments
CONTEXT: Steam sterilize the E2003 reusable chuck handle
using procedures approved by your institution.
Proposed translations (Dutch)
2 spankophandgreep

Proposed translations

34 mins
Selected

spankophandgreep

een chuck is een spankop, zoals je op boormachines hebt om een boortje in te klemmen... kan er zoiets met een handgreep zijn? ref. gaat alleen over "chuck"
Peer comment(s):

neutral orangeworld : Hier is een plaatje van een chuck handle: http://www.harvardapparatus.com/wcsstore/ConsumerDirect/imag... dus het lijkt dat het een handgreep is met zo'n ding erop dat een boor ook heeft maar dan voor dissectie mesjes e.d.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ik heb er handgreep met spankop van gemaakt. Bedankt voor je hulp! Groetjes, Evelyn"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search