Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
energy performance contracting
Dutch translation:
(het aangaan van een) energieprestatiecontract
Added to glossary by
Steven Mertens
Jan 30, 2012 11:24
12 yrs ago
English term
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
energy performance contracting
English to Dutch
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Context: "In this context, Energy Performance Contracting (EPC) represents an important tool in the refurbishment of public buildings. Our clients from the public sector cover a large area. From schools to universities, hospitals and museums, from different cities and regions, XXX is a promoter of EPC and building efficiency in the public sector."
Hoeft dit vertaald te worden, of is dit een term die "algemeen aanvaard" is binnen de sector?
Dank bij voorbaat
Steven
Hoeft dit vertaald te worden, of is dit een term die "algemeen aanvaard" is binnen de sector?
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +3 | (het aangaan van een) energieprestatiecontract |
Max Nuijens
|
Proposed translations
+3
6 mins
Max Nuijens
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Energy & Environment, MSc
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
32
Selected
(het aangaan van een) energieprestatiecontract
Veel los geschreven, maar volgens mij is dit hem gewoon.
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-01-30 11:36:04 GMT)
--------------------------------------------------
Een Esco kan relatief snel voor een grote energiebesparing zorgen en dit garanderen in een energieprestatiecontract.
http://www.honeywell-buildingsolutions.nl/nieuws/dirigent-in...
De methode is gebaseerd op het idee van het energieprestatiecontract, maar wordt geheel binnen de stedelijke
overheid uitgevoerd. De Milieuafdeling kent een geoormerkte, rentevrije subsidie toe aan de gastafdeling of
stadsbedrijven.
http://www.eumayors.eu/IMG/pdf/NL_thematic_leaflet_3_web.pdf
Duits leger sluit energieprestatiecontract voor basis
http://www.installatienet.nl/index.php?option=com_content&vi...
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-01-30 11:36:04 GMT)
--------------------------------------------------
Een Esco kan relatief snel voor een grote energiebesparing zorgen en dit garanderen in een energieprestatiecontract.
http://www.honeywell-buildingsolutions.nl/nieuws/dirigent-in...
De methode is gebaseerd op het idee van het energieprestatiecontract, maar wordt geheel binnen de stedelijke
overheid uitgevoerd. De Milieuafdeling kent een geoormerkte, rentevrije subsidie toe aan de gastafdeling of
stadsbedrijven.
http://www.eumayors.eu/IMG/pdf/NL_thematic_leaflet_3_web.pdf
Duits leger sluit energieprestatiecontract voor basis
http://www.installatienet.nl/index.php?option=com_content&vi...
Peer comment(s):
| agree |
Ron Willems
: en het hoort natuurlijk aan elkaar :-)
4 mins
|
|
Bedankt
|
|
| agree |
sindy cremer
3 hrs
|
|
Bedankt
|
|
| agree |
Kitty Brussaard
3 days 6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel Max!"
Discussion