Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Affidavit
Arabic translation:
شهادة بث إعلان
Added to glossary by
Fuad Yahya
Sep 27, 2002 20:44
21 yrs ago
12 viewers *
English term
Palestine
Affidavit
English to Arabic
Marketing
Advertising / Public Relations
A commercial broadcaster's written document stating a commercial or program aired as ordered
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | شهادة ببث إعلان |
Fuad Yahya
|
| 4 | شهادة خطية تثبت انجاز العمل بالشروط المتفق عليها |
muhammad turman
|
Change log
Jan 9, 2006 19:58: Fuad Yahya changed "Field (write-in)" from "advertising" to "(none)"
Jan 9, 2006 19:58: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
شهادة ببث إعلان
فؤاد
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
muhammad turman
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Reliable Translation and Proofreading
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Hebrew to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
شهادة خطية تثبت انجاز العمل بالشروط المتفق عليها
وثيقة خطية تثبت قيام المحطة ببث الاعلان كما كان متفقا
شهادة خطية موجهه الى المعلن تؤكد بث الاعلان كما كان متفقا
شهادة خطية موجهه الى المعلن تؤكد بث الاعلان كما كان متفقا
Something went wrong...