Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
location-accession
German translation:
Mietkaufvertrag
Added to glossary by
Andrea Wurth
Nov 28, 2022 07:18
1 yr ago
15 viewers *
French term
location-accession
French to German
Law/Patents
Real Estate
Es geht ganz allgemein um eine Rechtsvertretung und die ganzen Angelegenheiten, die damit abgedeckt werden sollen, u.a. eben
"... passer tous contrats de ***location-accession***"
Laut Definition ein Verkaufsvertrag, mit dem sich der Eigentümer verpflichtet, dem Käufer/Mieter nach einer gewissenen Mietzeit das Objekt zu verkaufen.
Kennt jemand die deutsche Entsprechung hierfür?
Vielen Dank im Voraus.
"... passer tous contrats de ***location-accession***"
Laut Definition ein Verkaufsvertrag, mit dem sich der Eigentümer verpflichtet, dem Käufer/Mieter nach einer gewissenen Mietzeit das Objekt zu verkaufen.
Kennt jemand die deutsche Entsprechung hierfür?
Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
4 +2 | Mietkaufvertrag | Iris Schmerda |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
Mietkaufvertrag
Dieser Begriff scheint die deutsche Entsprechung zu sein.
Sichtbar zum Beispiel hier:
https://www.financescout24.de/wissen/ratgeber/mietkauf
https://www.finanztip.de/baufinanzierung/mietkauf/
https://www.haus.de/geld-recht/mietkauf-27018
Sichtbar zum Beispiel hier:
https://www.financescout24.de/wissen/ratgeber/mietkauf
https://www.finanztip.de/baufinanzierung/mietkauf/
https://www.haus.de/geld-recht/mietkauf-27018
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön."
Something went wrong...