Jan 19, 2021 16:07
3 yrs ago
25 viewers *
English term
mole drain
English to Portuguese
Science
Agriculture
soil drainage
Hi, guys,
Can you give me a clue?
Having clear ditches and working land drains is a staple requirement, but forget to regularly mole drain and the link between the rain falling and water being neatly ferried into the land drains is missing.
In wet years, ***mole draining*** can often be seen as a quick-fix solution to mask years of neglect.
However, it will only solve half of the problem and won’t return yields to anywhere near the potential that can be delivered in well-drained soils.
https://www.fwi.co.uk/machinery/cultivation-drilling/cultiva...
Can you give me a clue?
Having clear ditches and working land drains is a staple requirement, but forget to regularly mole drain and the link between the rain falling and water being neatly ferried into the land drains is missing.
In wet years, ***mole draining*** can often be seen as a quick-fix solution to mask years of neglect.
However, it will only solve half of the problem and won’t return yields to anywhere near the potential that can be delivered in well-drained soils.
https://www.fwi.co.uk/machinery/cultivation-drilling/cultiva...
Proposed translations
(Portuguese)
3 +3 | drenos tipo torpedo ou toupeiras | Felipe Lacerda |
5 | Dreno toupeira | Henrique Rosenbach |
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
drenos tipo torpedo ou toupeiras
http://www.gpeas.ufc.br/disc/dren/apostila_drenagem.pdf
"Drenos tipo torpedo ou toupeira"
"Drenos tipo torpedo ou toupeira"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
26 days
Dreno toupeira
Dreno toupeira é um sistema de drenagem subterrâneo do excesso de água da chuva, utilizado na agricultura. É bastante eficiente, e por isso, como diz na segunda frase "em anos chuvosos, o dreno toupeira pode ser uma solução rápida para mascarar anos de negligência."
Something went wrong...