…et font abstraction des [exigences de] marges complémentaires des lignes [commerciales][de l'Entreprise].

S’agissant de « Business lines » dont les exigences peuvent être plus ou moins étendues ou variables, selon le cas, il me semble qu’on parle de «marges complémentaires» (ou «supplémentaires»), comme on peut le constater de ces sources :

…the remaining margin framework unchanged: The daily LCRM & WWR add-ons are calculated on positions outstanding at close of business…
https://www.lch.com/system/files/media_root/bulletin-lch-sa-...

In the Cost Planner view, you can create add-on items to include non-direct costs, margins, and contingencies in your cost plan… http://support.vicosoftware.com/FlareFiles/Content/Online He...

The sum of initial and add-on margins is sometimes referred to as total margin requirement.
https://www.esrb.europa.eu/pub/pdf/reports/170216_macroprude...

Proposition d’un modèle d’évaluation reposant sur une valeur de sortie… -Valeur actualisée -Marges complémentaires (risque, service)…
https://www.arabre.com/Library/Files/Corporate Events/Worksh...

Pour toute transaction (achat ou vente), les parties doivent effectuer un dépôt de marges, en espèces ou en titres, représentant un pourcentage de la valeur des contrats achetés ou vendus. À la fin de chaque journée de négociation, il est procédé à une réévaluation des contrats… Si l’investisseur ne verse pas les marges complémentaires qui lui sont réclamées, l’intermédiaire peut clôturer sa position…
https://www.degroofpetercam.com/content/atom/contentReposito...

Note: difficile de saisir le sens exact de "net of" ici, mais compte tenu de ce qui précède, je parie sur «abstraction faite de» plutôt que sur «déduction faite/nettes de» choses indéfinies qu'on ne saurait quantifier.