This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 21, 2019 22:14
5 yrs ago
Russian term
Translating since 1984.
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
ПРТ
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical study documentation
...в период мониторинга будут проведены некоторые новые оценки, не связанные с ПРТ FDA.
References
| proximal renal tubulopathy |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
2 hrs
OTC
https://www.chpa.org/Regulation.aspx
The over-the-counter (OTC) medicine industry is regulated by several government agencies, including the U.S. Food and Drug Administration, the U.S. Federal Trade Commission, and the U.S. Consumer Product Safety Commission. CHPA serves as a resource to regulators by providing access to research and experts to ensure that regulatory decisions are informed, transparent, and fair.
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_99350/08c3057...
Статья 55. Порядок розничной торговли лекарственными препаратами
Не совсем одно и то же, но хоть что-то общее...
И из приведенного предложения не очень понятно, что мониторят.
The over-the-counter (OTC) medicine industry is regulated by several government agencies, including the U.S. Food and Drug Administration, the U.S. Federal Trade Commission, and the U.S. Consumer Product Safety Commission. CHPA serves as a resource to regulators by providing access to research and experts to ensure that regulatory decisions are informed, transparent, and fair.
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_99350/08c3057...
Статья 55. Порядок розничной торговли лекарственными препаратами
Не совсем одно и то же, но хоть что-то общее...
И из приведенного предложения не очень понятно, что мониторят.
Reference comments
6 hrs
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
44
Reference:
proximal renal tubulopathy
proximal renal tubulopathy проксимальная ренальная тубулопатия
http://www.eacsociety.org/files/guidelines-8.0-russian.pdf
http://www.eacsociety.org/files/guidelines-8.0-russian.pdf
Discussion