Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
steep hopper
Portuguese translation:
tremonha inclinada
Added to glossary by
Nick Taylor
Mar 24, 2018 16:53
6 yrs ago
1 viewer *
English term
steep hopper
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Explicação e imagens do equipamento:
http://aerne-ag.ch/en/project/steep-hopper/
Utilizado comumente na indústria farmacêutica e de alimentos.
http://aerne-ag.ch/en/project/steep-hopper/
Utilizado comumente na indústria farmacêutica e de alimentos.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +4 | tremonha inclinada | Nick Taylor |
4 | tremonha íngreme | airmailrpl |
3 | esteira de descarga inclinada | Paulo Gasques |
3 | funil de alimentação inclinado | Mauro Lando |
Change log
Mar 26, 2018 08:39: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
tremonha inclinada
tremonha inclinada
2 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
tremonha íngreme
steep hopper => tremonha íngreme
15 mins
esteira de descarga inclinada
Sugestao
1 day 9 hrs
funil de alimentação inclinado
Mais uma opção se quiser evitar o "tremonha" se o texto for de instruções para o operador
Something went wrong...