Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pflatschen
Italian translation:
per colata / a versamento
Added to glossary by
Luisa Meneghini
Mar 26, 2015 08:05
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
Patent translator specialist
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Pflatschen
German to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
metodo di rivestimento
si trova in un elenco di metodi per rivestire una superficie con materiali siliconici. Si citano Walzenbeschichtung, Rollenbeschichtung e PFLATSCHEN
Proposed translations
(Italian)
| 3 | per colata / a versamento |
Luisa Meneghini
|
Change log
Mar 31, 2015 12:34: Luisa Meneghini Created KOG entry
Proposed translations
55 mins
Luisa Meneghini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
A passion for language and communication
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
per colata / a versamento
Metodo di applicazione dello strato di silicone, diverso dalla stesura a rulli. Da quello che ho capito, si versa il silicone (in forma liquida) direttamente sulla superficie da rivestire.
Note from asker:
| grazie Luisa! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...