magdadh Feb 17, 2015:

Ja tu troszkę off topic ale może warto wspomnieć że w UK (nie wiem czy podobnie jest w IRL, z linków wynika że nie całkiem), 'licensing' oznacza po prostu zapłate tak zwanego 'road tax' (Vehicle Excise Duty), równoznaczne z prawnym, fromalnym dopuszczeniem do ruchu, trzeba to robic co rok (albo co 6 miesięcy) i nie ma to nic wspólnego z rejestracją, która odbywa się w zasadzie raz.

Jolo (asker) Feb 17, 2015:

Bardzo dziękuję za link

Grzegorz Mysiński Feb 17, 2015:

Zobacz tu: http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/law_general/4068...