Pelo contexto, acredito que esse seja o significado. Na Engenharia Mecânica são chamados de skirts, e em português, de saias, os suportes soldados dos vasos de processos verticais, como tambores de flash e de armazenamento, colunas de destilação, absorção e outros. É de se notar que os espaços delimitados pelas saias são confinados, o que gera todo um protocolo de segurança para o seu acesso.

V. exemplo de uso: "“Os vasos verticais são apoiados de várias maneiras diferentes, dependendo não só do caráter estrutural, como também das condições e necessidades de espaço e do lay-out da instalação do equipamento. Normalmente estes apoios são:
• Para vasos médios e pequenos: sapatas ou anéis soldados diretamente no costado ou colunas (pernas) de sustentação;
• Para vasos grandes e pesados, como torres de fracionamento e reatores: saias cilíndricas.” http://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...
V. figuras em https://www.google.com/search?site=imghp&tbm=isch&source=hp&...

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2014-01-05 15:48:42 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Obrigado, Teresa!