Jun 12, 2011 20:27
12 yrs ago
German term

Durchschlupf (in der Statistik)

German to Spanish Science Mathematics & Statistics estadística
"Bei der Annahmestichprobenprüfung nimmt man in Kauf, dass nicht alle fehlerhaften Einheiten erkannt werden, weil nicht das gesamte Los, sondern nur eine Teilmenge, die Stichprobe geprüft wird.
Der Durchschlupf D ist der Anteil fehlerhafter Einheiten, der im Mittel trotz Prüfung unentdeckt bleibt, wenn sehr viele Lose mit gleichem Anteil fehlerhafter Einheiten p geliefert werden."
vielen Dank
Proposed translations (Spanish)
4 Calidad media saliente

Discussion

nahuelhuapi Jun 13, 2011:
Para mí es eso.Saludos
Marta Riosalido Jun 13, 2011:
Eso dice también el Iate, aunque lo llama calidad media saliente.
Dr-G-Pless (asker) Jun 13, 2011:
Estas seguro de eso? Entonces encontré calidad promedio de salida Podría ser esto, no?
nahuelhuapi Jun 12, 2011:
En inglés es outgoing average quality

Proposed translations

15 hrs
Selected

Calidad media saliente

Eso dice el Iate.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search