A minha interpretação é a seguinte: Há duas partes, A e B, que estão negociando algo, no seu caso o acordo entre acionistas. É possível que algo deste acordo dependa da anuência de um terceiro, que não é PARTE porque não toma parte no acordo, mas cuja anuência é necessária para validá-lo. Então, no seu caso, a interveniente deve ser uma terceira empresa, uma terceira pessoa, alheia às partes concordantes, que necessita dar a sua aprovação àquilo que está sendo negociado. Se o quadro é este, aí vai a proposta.