Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
napęd noży głównych
English translation:
operating mechanism of the main knives
Added to glossary by
Polangmar
Jul 22, 2009 18:45
14 yrs ago
3 viewers *
Polish term
napęd noży głównych
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Oferta obsługi/eksploatacji linii 110kV, lista czynnosci oferowanych klientowi, szerszego kontekstu brak.
"konserwacja napędów noży główych i noży uziemiających".
Z góry bardzo dziekuje!
"konserwacja napędów noży główych i noży uziemiających".
Z góry bardzo dziekuje!
Proposed translations
(English)
| 4 | operating mechanism for/of the main knives, drive for/of main knives |
Polangmar
|
| 3 | operating mechanism/drive of main blades |
robwoj
|
Change log
Jul 6, 2010 20:52: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
operating mechanism for/of the main knives, drive for/of main knives
Urządzenia te posiadają trzy typy mechanizmów napędowych (o działaniu niezależnym, zasobnikowe i napędzane silnikiem), noże
uziemiające (dolne i/lub górne zawsze sprzężone z linią)..
The wide range has three types of operating mechanism (on exceeding dead center, with stored energy, and with motor operator), earthing knives (lower and/or upper always interlocked with the feeder)...
http://tinyurl.com/mpoxqo
knife switch + power line
http://tinyurl.com/m3jlox
uziemiające (dolne i/lub górne zawsze sprzężone z linią)..
The wide range has three types of operating mechanism (on exceeding dead center, with stored energy, and with motor operator), earthing knives (lower and/or upper always interlocked with the feeder)...
http://tinyurl.com/mpoxqo
knife switch + power line
http://tinyurl.com/m3jlox
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
38 mins
operating mechanism/drive of main blades
propozycja
Something went wrong...