Oct 17, 2007 00:19
16 yrs ago
2 viewers *
anglais term

event of default or tax call

anglais vers français Affaires / Finance Finance (général)
Early Redemption Amount(s) of each Note payable on redemption on an Event of Default or Tax Call and/ or the method of calculating the
same (if required or if different from that set out in §4):
J'ai vraiment du mal a traduire cette phrase.
Il s'agit d'un titre d'une colonne dans un tableau descriptif d'une offre d'effet de commerce.
Merci d'avance!!
Proposed translations (français)
4 +1 en cas de defaillance ou de reglement d impots

Proposed translations

+1
4 heures
Selected

en cas de defaillance ou de reglement d impots

les obligations peuvent etre rembourses par anticipation en cas de defaillance de l emprunteur ou la necessite d un reglement fiscal
Peer comment(s):

agree bonbon1976 : agree
1 jour 1 heure
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup pierre"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search