Freelance translators » portugués al inglés » Ciencias » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

209 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Romanian, computers, software, marketing, medical
2
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francés Native in francés
Array
3
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
4
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
5
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
6
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
7
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
8
Carlos García
Carlos García
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
daniel gwire
daniel gwire
Native in inglés Native in inglés
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
11
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
12
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
13
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in español Native in español, hebreo Native in hebreo
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
14
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in alemán, portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugués
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
15
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
16
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugués Native in portugués
Array
17
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
18
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugués Native in portugués
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
19
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
20
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.