Freelance translators » inglês para norueguês » Medicina » Segurança » Page 1

Below is a list of inglês para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Segurança. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

21 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marianne Rust
Marianne Rust
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
 		norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
2
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in norueguês Native in norueguês
 		ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Computadores (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Impressão e publicação, ...
3
Bente Tjerviken
Bente Tjerviken
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		Norwegian, native Norwegian, ifu, internal control, health Safety an Environment, agriculture, pets, farming, livestock, breeding, ...
4
Merethe Flusund
Merethe Flusund
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
 		norwegian, management, human resources, HR, safety, TV, movies, film, TV-series, cinema, ...
5
Morten Malum
Morten Malum
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		ArrayMídia/multimídia, Engenharia (geral), Manufatura, Mecânica/engenharia mecânica, ...
6
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in italiano Native in italiano
 		Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
7
Lars Mathisen
Lars Mathisen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		Norwegian, translation, proofreading, transcription, voiceover, dubbing, subtitling, localization, b2b, entertainment, ...
8
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in árabe Native in árabe
 		norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
9
Linda Haga
Linda Haga
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
 		English, Norwegian, translate, any translate from English to Norwegian, importer of goods, brochures for products, product descriptions, renovation houses, gardens, handball, ...
10
Karinemm
Karinemm
Native in inglês Native in inglês, português Native in português, espanhol Native in espanhol
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
11
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in norueguês Native in norueguês
 		Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
12
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, finlandês Native in finlandês
 		english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
13
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
14
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
15
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês Native in norueguês
 		ArrayMecânica/engenharia mecânica, Telecom(unicações), Transporte/frete/carregamento, Computadores (geral), ...
16
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco
 		Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
17
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
 		Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
18
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês Native in inglês
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
19
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
 		Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
20
Jan Eirik Saeter
Jan Eirik Saeter
Native in norueguês (Variant: Bokmål) 
 		English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para norueguês tradutores especializados em:

Medicina
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para norueguês freelance interpreters
norueguês to inglês freelance translators
norueguês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.