Freelance translators » din arabă în engleză » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

101 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadia Said
Nadia Said
Native in arabă Native in arabă, germană Native in germană
Legal, contracts, certificates, business.
2
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
3
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in arabă Native in arabă
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
4
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabă (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arabă
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
5
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in arabă Native in arabă
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
6
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabă Native in arabă, germană Native in germană
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
7
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
8
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arabă (Variants: UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) Native in arabă
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
9
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabă Native in arabă
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
10
4localize
4localize
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
11
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...
12
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurdă Native in kurdă, arabă (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
13
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabă (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
14
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabă Native in arabă
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
15
Marwa Ismail
Marwa Ismail
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Moroccan, Syrian, Palestinian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese) Native in arabă
ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, ...
16
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
17
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabă (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabă
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
18
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
19
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabă (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere