https://www.proz.com/glosspost?ds_id_search=28&page_num=1

Browse links of Cocina / Gastronomía glossaries

Discover or contribute links to translation glossaries about and Cocina / Gastronomía terms.

View all | 1-25 of 101 results

Next »

FoodLex supports in multilingual labelling of foodstuffs. It is based on a pool of more than 20.000 terms up to 20 languages. FoodLex bietet Hilfestellung bei der mehrsprachigen Kennzeichnung und Etikettierung von Lebensmitteln. Herzstück ist eine Datenbank mit mehr als 20.000 lebensmittelrechtlichen Begriffen und Beschreibungen aus über 40 Länder... View more

Cooking and food vocabulary, English - Finnish

Languages
inglés
finlandés

définition en français de certains termes de cuisine.

Languages
francés (Monolingual)

Ampio glossario in italiano sui termini (tecnici e no) ricorrenti in cucina. Comprende anche termini stranieri che si possono trovare nelle ricette/menu e vari nomi di ingredienti e di specialità tipiche.

Languages
italiano (Monolingual)

Monolingual glossary giving detailed descriptions of different mushroom varieties with photograph (to aid identification).

Languages
inglés (Monolingual)

Culinary Salt Glossary — Fine Sea Salt & Artisan Salt From All Over The World Detailed descriptions of the different types of salt varieties available.

Languages
inglés (Monolingual)

Im Wörterbuch finden Sie Wörter aus der Bienen- und Imkerwelt auf Deutsch und deren Übersetzung in die englischer, französischer und spanischer Sprache. Die Liste wird täglich ergänzt und alphabetisch geordnet.

Languages
alemán
inglés
francés
español

English-Chinese Bilingual Reference of terms and names for Food, Beverage and Eateries in the greater Silicon Valley area.

Languages
chino
inglés
chino
inglés

Culinary dictionary with definitions in English

Languages
inglés (Monolingual)
Languages
inglés
griego
inglés
griego

Terminologia francese più usata in cucina. Il gergo culinario degli chef di tutto il mondo, anche italiani, è molto debitore alla cultura francese e quindi tende a mantenere tutta una serie di termini e parole che restano in quella lingua, i cosiddetti francesismi.

Languages
francés
italiano

dizionario della cucina/dictionnaire de la cuisine

Languages
francés
italiano

GLOSSAIRE DE LA CUISINE ITALIENNE

Languages
italiano
francés

Restaurant industry and service terms. Food and beverage terms.

Languages
inglés (Monolingual)

Glossaire unilingue (français) des termes du whiskey. Mais on trouve également le glossaire unilingue anglais sur la version anglaise du site (http://www.celtic-whisky.com/glossary.htm), ce qui permet d'établir des rapprochements.

Languages
inglés
francés
francés

German Cooking Glossary

About, Inc., A part of The New York Times Company | http://german.about.com/library/blr...

German Cooking Glossary

Languages
alemán
inglés

glossary of food terms

Languages
inglés (Monolingual)

A useful resource of culinary definitions for various cooking techniques, terms and recipe ingredients.

Languages
inglés (Monolingual)

FINNISH DISHES Suomalaisia ruokalajeja Various regional dishes with dialectal names are omitted, unless they are known or consumed throughout Finland. These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a trained translator nor a specialist in any types of food or cooking related matters.

Languages
finlandés
inglés

# Beverages # Bread, pâtisserie and sweets # Cooking terms and equipment # Fish, crustaceans and mollusks # Fruit and berries # Meat and game # Milk products, fats and oils # Nuts, grains and seeds # Spices, herbs and condiments # Vegetables, legumes and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a ... View more

Languages
inglés
finlandés

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author i... View more

Languages
inglés (Monolingual)

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author i... View more

Languages
danés
inglés
finlandés
islandés
noruego
ruso
sueco
danés
inglés
finlandés
islandés
noruego
ruso
sueco

Glossary on kitchen utensils, tools, machines, furniture and all the materials used therein.

Italian monolingual version: http://www.proz.com/translation-glossary-post/Italian/10853

Languages
inglés (Monolingual)

Glossario di termini riferiti alla cucina (intesa come arredamento e non come cibo)

English monolingual version: http://www.proz.com/translation-glossary-post/English/10856

Languages
italiano (Monolingual)

You can find this glossary of condiments, spices and vegetables used in Indian food towards the middle of the page, on the right hand side. There are two links: Hindi to English AND English to Hindi. There is also a link to a handy conversion table for measurements.

Languages
inglés
hindi
inglés
hindi

170 pages multilingual glossary in six languages Catalan, Spanish, German, French, English, Italian, Dutch. Downloadable.

Languages
catalán
neerlandés
inglés
francés
alemán
italiano
español
catalán
neerlandés
inglés
francés
alemán
italiano
español

Short glossary about types and ratings of coffee and coffee beans

Languages
inglés (Monolingual)

English/ French Cooking instructions glossary

Languages
inglés
francés
inglés
francés

Gastronomy, cooking, recipes

Languages
catalán
italiano
catalán
italiano

Spanish-Italian glossary. Gastronomy, recipes

Languages
español
italiano

Umfangreiches Küchen- und Kochglossar

Languages
alemán (Monolingual)

Wir werden mit einer Vielzahl von Begriffen konfrontiert, wenn man sich in der Welt des Kochens bewegt. Dieses Glossar soll helfen damit Sie sich etwas leichter tun. Derzeit sind über 900 Begriffe kurz erklärt, teilweise mit Bildmaterial.

Das Glossar ist noch im Aufbau. Es gibt noch Lücken und sicherlich einige (Rechtschreib-)Fehler! Anreg... View more

Languages
alemán (Monolingual)

Sushi-Glossar

Languages
japonés
alemán

Ein fröhliches Wörterbuch für alle Genießer, die mehr als eine gute Tasse Tee zu schätzen wissen.

Languages
alemán (Monolingual)

Diccionario culinario de cocina en español (mono.).

Languages
español (Monolingual)
Next »