Prezzo traduzione e sottotitoli
Thread poster: Giulia Benassi
Giulia Benassi
Giulia Benassi
Italy
Local time: 10:33
English to Italian
+ ...
Nov 21, 2018

Ciao!

Sono un'aspirante traduttrice freelancer, ma sono alle prime armi e non mi è ancora chiaro come calcolare i prezzi da proporre ai clienti se si tratta di una traduzione audiovisiva.
Come posso calcolare il prezzo in base se devo trascrivere, tradurre e applicare i sottotitoli, o solo una o due di queste cose?

Grazie!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Prezzo traduzione e sottotitoli






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »