This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 26 '19 eng>por Boiling vents pro closed 3 ok
May 26 '19 eng>por boiling vents e hot pots pro open 0 no
May 30 '11 eng>por GP-led pro closed 4 ok
Apr 23 '11 eng>por handwaving pro closed 4 no
Apr 14 '11 eng>por resourcing pro closed 4 ok
Apr 14 '11 eng>por hard stop pro closed 4 ok
Apr 4 '11 eng>por power broker e power player pro closed 4 ok
Mar 30 '11 eng>por computer telephony interface software pro closed 3 no
Mar 29 '11 eng>por veteran executive pro closed 2 no
Mar 28 '11 por>eng director of brand management and customer experience pro closed 5 no
Mar 24 '11 eng>por skunk works pro closed 5 ok
Jan 31 '11 esl>por con lo que te tira el vino pro closed 2 ok
Jan 28 '11 eng>por point spreads pro open 1 no
Jan 4 '11 eng>por snow guard pro closed 4 ok
Jun 11 '09 eng>por clover honey pro closed 1 no
Apr 1 '09 eng>por compassionate leave pro closed 4 ok
Feb 3 '09 eng>por the traveller is unseized pro closed 2 ok
Feb 2 '09 eng>por palash tree pro closed 3 no
Feb 2 '09 urd>eng mái-báp pro closed 2 ok
Feb 2 '09 eng>por to oversee the fidding of the foremast pro closed 1 ok
Feb 2 '09 eng>por Mannikin pro closed 3 no
Jan 29 '09 eng>por umbrella tree pro closed 5 ok
Jan 27 '09 eng>por cobra-lillies pro closed 3 ok
Jan 27 '09 eng>por gripe water pro closed 2 ok
Jan 26 '09 eng>por chalta tree pro closed 2 no
Jan 25 '09 eng>por shinning city pro closed 4 no
Jan 25 '09 eng>por keelson pro closed 3 ok
Jan 21 '09 eng>por handspike pro closed 4 ok
Jan 20 '09 eng>por storm-staysail pro closed 3 ok
Jan 20 '09 eng>por after-shrouds pro closed 3 ok
Jan 19 '09 eng>por heave-to pro closed 4 ok
Jan 16 '09 eng>por port beam pro closed 3 ok
Jan 16 '09 eng>por strained in the wind pro closed 5 ok
Jan 15 '09 eng>por starboard tack pro closed 4 ok
Jan 14 '09 eng>por becketed by the forelift pro closed 3 ok
Jan 12 '09 eng>por Boom pro closed 4 ok
Jan 12 '09 eng>por Head pro closed 3 no
Jan 11 '09 eng>por close-hauled to the strengthening wind; crowded with a great press of sails pro closed 2 no
Jan 9 '09 eng>por tipping all nines pro closed 2 ok
Jan 8 '09 eng>por Fife-rail pro closed 2 ok
Jan 8 '09 eng>por jack-block pro closed 3 ok
Jan 6 '09 eng>por to strike the yards pro closed 1 ok
Jan 4 '09 eng>por Haul together pro closed 6 ok
Jan 2 '09 eng>por messenger pro closed 2 ok
Jan 1 '09 eng>por to coil hansils and to roll bimbas pro closed 1 ok
Dec 30 '08 eng>por to strike the royal and t'gallant yards pro closed 0 ok
Dec 21 '08 eng>por bumkin pro closed 2 ok
Dec 20 '08 eng>por flint pro closed 3 ok
Dec 7 '08 eng>por bitt-stopper pro closed 6 ok
Dec 5 '08 eng>por durba grass pro closed 4 ok
Asked | Open questions | Answered