This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '23 eng>rus valve stem projection Выступание стержня клапана pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>rus Engine Overspeed Lamp Control Circuit Цепь включения индикатора/сигнальной лампы превышения оборотов двигателя pro closed no
- Jan 31 '18 eng>rus Mazda powertrain Глава отдела по разработке новых агрегатов pro just_closed no
4 Dec 9 '17 eng>rus dashboard top roll Козырек комбинации приборов / наплыв над комбинацией приборов pro closed no
- Dec 7 '17 eng>rus Predictive efficiency assist Проактивный ассистент повышения энергоэффективности pro just_closed no
4 Oct 6 '17 eng>rus in term. клемма pro closed no
- Nov 28 '15 eng>rus should ... exceed См. pro closed no
4 Nov 25 '15 eng>rus may never reach the conditions См. pro closed no
4 Nov 24 '15 eng>rus brake control power output См. pro closed no
4 Nov 23 '15 eng>rus disengage from the powertrain См. pro closed no
4 Nov 4 '15 eng>rus cranking of the engine пуск двигателя (контекст) pro closed no
- Sep 2 '15 eng>rus CYLINDER BLOCK/LADDER ASSEMBLY усилитель жесткости блока цилиндров, проставка лестничного типа, постель коленвала pro open no
- Dec 5 '12 eng>rus timing advance side vane chamber Камера опережения (фазы) pro closed no
- Nov 12 '12 eng>rus field issues Сервисные акции pro closed no
4 Nov 2 '12 eng>rus trim bar Декоративная панель pro closed no
- Nov 6 '12 eng>rus anti-flat tires устойчивые к проколам pro closed no
4 Jun 29 '12 eng>rus wheel gears картер рулевого механизма pro closed no
4 Jun 29 '12 eng>rus engine gears насос ГУР pro closed no
4 Jun 28 '12 eng>rus Drive lift shaft задняя подвеска pro closed no
4 Jun 18 '12 eng>rus discriminating sensor Контрольный датчик pro closed ok
- May 31 '12 eng>rus VGR Volkswagen Group Rus pro closed no
4 May 23 '12 eng>rus RRT (Rapid Response Transmittal) Отзыв (оперативная сервисная акция) (RRT) pro closed no
- May 29 '12 eng>rus adjustable roll valve клапан регулировки жесткости (амортизаторов) pro closed no
- May 5 '12 eng>rus undercarriage днище (нижняя часть автомобиля) pro closed ok
- Apr 23 '12 eng>rus explode earthquake control бесконтактная система зажигания с датчиком зажигания pro open no
- Apr 10 '12 eng>rus heading (в контексте) азимут pro closed ok
- Mar 16 '12 eng>rus performance parts детали для технического тюнинга pro closed ok
- Mar 13 '12 eng>rus pressure-loss measurement измерение потери давления pro closed no
4 Mar 6 '12 eng>rus Entrance statement въездная стела (пилон) pro closed no
4 Mar 6 '12 eng>rus at drive end bracket кронштейн со стороны шкива pro closed no
- Mar 3 '12 eng>rus "show" or "go" продукция для внешнего и технического тюнинга pro closed no
4 Mar 1 '12 eng>rus Brake knock-back mitigation функция подготовки тормозной системы (тормозов) при боковых динамических нагрузках pro closed no
4 Mar 1 '12 eng>rus performance pages функция (приложение) Performance Pages pro closed no
- Feb 29 '12 eng>rus laser-braised лазерная пайка pro closed ok
- Feb 29 '12 eng>rus glazing of the piston cylinder bores лакообразные отложения pro closed no
- Feb 14 '12 eng>rus Uninhibited Неингибированное электроизоляционное масло pro closed ok
- Feb 12 '12 eng>rus handling capabilities Эксплуатационные качества pro closed no
- Feb 12 '12 eng>rus original Исходная модель pro closed no
- Dec 20 '11 eng>rus suspension bottoming ...низшей точки расположения подвески шасси pro closed no
- Dec 20 '11 eng>rus sky-vehicle подъемная машина (оборудование) pro closed ok
4 Dec 16 '11 eng>rus Perceptible water indicator light Индикатор заполнения водоотделителя топливного фильтра pro closed no
- Dec 16 '11 eng>rus Vacuum alarm indicator light Индикатор (сигнализатор) недостаточного разрежения в усилителе тормозов pro closed no
4 Dec 17 '11 eng>rus Rear indicator light for cooling fluid Индикатор уровня охлаждающей жидкости pro closed no
- Dec 1 '11 eng>rus cluster module Блок управления комбинации приборов pro closed ok
4 Dec 1 '11 eng>rus AVN module Блок управления мультимедийной системы pro closed no
- Nov 25 '11 eng>rus performance gap Простои в работе СТО (механиков). pro closed no
- Nov 25 '11 eng>rus Loaner vehicle days Период аренды подменного автомобиля pro closed ok
Asked | Open questions | Answered