I am a professional technical translator with longstanding experience in the following fields:
Nuclear, thermal and hydro-electrical power production and distribution,
Electro-mechanical systems and automated process controls,
Automobile production systems and automotive technology,
Road, rail, sea and air freight.
More recently (over the last two or three years) I have moved into legal and financial services with special reference to mergers and acquisitions, banking procedures, contracts and shareholder reports. I have also entered the fast-growing fields of public relations, promotion, advertising and website design, working mainly through agencies in direct contact with the end customer.
Professional references will be supplied on request.