ProZ.com powwow: Come togetherSeptember 26, 2008, 7:30 pm PortugalLisbonIn personPortuguese Jantar no Restaurante Doca Peixe pelas 20h. Tragam muito boa disposição e, porque não, algumas histórias engraçadas do vosso percurso profissional. | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Helga CF | O ponto de encontro é nas docas de Alcântara. Irei esperar até ao final da semana para confirmar o número de pessoas. Nessa altura darei mais pormenores, uma vez que há duas possibilidades consoante o números de comparecentes. | |||
Martin Bruckmann | Gostava de ir aí conhecer a malta em Lisboa, mas dia 26 já tenho outro compromisso.... mas, se a montanha não vier para Allah, Allah terá de ir à montanha, né ? (ou é ao contrário ?) Vou então organizar outro Powwow em Aveiro, dia 28. Apareçam | |||
Dr Pedro Seixas | ... | |||
Maria C Dias | Maria João Dias | |||
Maria Proenca | Continuo sem saber se posso estar presente, para a semana confirmo | |||
Ana Freitas | Com muita pena minha não me é possível estar presente. Seria, seguramente uma boa oportunidade para troca de experiências. No próximo , quem sabe... | |||
Tina Heidland | Infelizmente tenho que cancelar porque fiquei doente. Desejo a todos um bom powwow! | |||
Isabel Freitas | Isabel Freitas | |||
mariajorge | Vou mesmo! querer e poder. Ate sexta! Vou levar o bloco de notas para tirar apontamentos das historias engracadas! e que ando com a mania de escrever e preciso de ideias... vejam o meu blog www.translatingwordspreservingmeaning.blogspot.com | |||
rauhl | Olá, que pena que vocês encontram-se já no 1 Setembro. Chego a Lisboa no 2 Setembro e gostaria muito de conhecer vocês. Nao sei, tal vez é possível mudar a data? Tive esta ideia porque ainda quase ninguem deu uma resposta afirmativa definitiva. | |||
Carla Berjano (X) | Gostaria muito de ir e conhecer mais "colegas". | |||
Sofia Costa | Já estava com saudades vossas. | |||
Džiuginta Spalbar | Eu gostaria de participar também! Mesmo que eu vivo perto do Porto, não há nenhum problema de vir até Lisboa. | |||
Manuel Saavedra (X) | Afinal não poderei assistir. | |||
Jorge Freire | Helga e todos os ouros colegas, tenho muita pena, mas desta evz não vou conseguir conciliar a minha vida de forma a estar presente. Gostaria muito, mas terá de ficar para uma ocasião próxima. Abraços e que corra tudo bem! | |||
Ana Almeida | Só hoje fui informada do encontro de logo à noite. Ainda dá para me inscrever? Se não houver lugar, também posso ficar na mesa do lado... ;-) Tenho saudades destes encontros entre colegas! |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Lisbon - Portugal | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rauhl Local time: 12:55 French to German + ...
| |||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Maria C Dias Portugal Local time: 11:55 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Martin Bruckmann Portugal Local time: 11:55 Portuguese to French + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
mariajorge Portugal Portuguese to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Helga CF Portugal German to Portuguese + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |