niskociśnieniowy piec podgrzewczy

English translation: low-pressure preheating furnace

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:niskociśnieniowy piec podgrzewczy
English translation:low-pressure preheating furnace
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

10:35 Aug 21, 2017
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Polish term or phrase: niskociśnieniowy piec podgrzewczy
Chodzi o piec niskociśnieniowy stosowany do odlewania stopów aluminiowych
PaulinaJJ
Poland
Local time: 15:57
low-pressure preheating furnace
Explanation:
12 Piec podgrzewczy VWO. Preheating furnace VWO. 2000
http://www.tfsilesia.pl/wp-content/uploads/2017/02/Zalacznik...

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2017-08-21 11:07:57 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccc
In a preheating furnace for elongated material, like bars, ingots, billets, and the like of metal, particularly aluminum or aluminum alloys, having a furnace tunnel...
https://www.google.ch/patents/US4541799
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
When an aluminum product is preheated to about 500ºC in preheating furnace (6) before flux brazing of the aluminum product in a heating furnace, the heating..
http://www.google.ba/patents/EP1535690A4?cl=en
cccccccccccccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:57
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3low-pressure preheating furnace
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
low-pressure preheating furnace


Explanation:
12 Piec podgrzewczy VWO. Preheating furnace VWO. 2000
http://www.tfsilesia.pl/wp-content/uploads/2017/02/Zalacznik...

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2017-08-21 11:07:57 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccc
In a preheating furnace for elongated material, like bars, ingots, billets, and the like of metal, particularly aluminum or aluminum alloys, having a furnace tunnel...
https://www.google.ch/patents/US4541799
cccccccccccccccccccccccccccccccccc
When an aluminum product is preheated to about 500ºC in preheating furnace (6) before flux brazing of the aluminum product in a heating furnace, the heating..
http://www.google.ba/patents/EP1535690A4?cl=en
cccccccccccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:57
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 179
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search