https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/petroleum-eng-sci/1298055-domschacht.html

Glossary entry

German term or phrase:

Domschacht (bei Behältern)

Polish translation:

studzienka nadzbiornikowa

Added to glossary by Crannmer
Apr 1, 2006 12:16
18 yrs ago
1 viewer *
German term

Domschacht

German to Polish Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
Ma to związek z magazynem paliw, i najprawdopodobniej jest to jakiś rodzaj szybu do napełniania zbiorników podziemnych, szukam fachowej nazwy w języku polskim, z góry ślicznie dziękuję za pomoc
Proposed translations (Polish)
4 studzienka nadzbiornikowa

Discussion

Crannmer Apr 4, 2006:
rowniez dziekuje, ale aby pytanie zostalo zarejestrowane jako zamkniete (a ja dostal 4 punkty ;-), musisz zamknac pytanie (grade) :-)
lili04 (asker) Apr 3, 2006:
super dziękuję 4

Proposed translations

33 mins
Selected

studzienka nadzbiornikowa

studzienka nadzbiornikowa
studzienka zbiornika


Wiele przykladow rozwiazan:
http://www.cgh.com.pl/pol/p7.html#8

porownaj ze zdjeciami:
http://images.google.de/images?hl=de&q=Domschacht&btnG=Suche...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję również za instrukcję, jestem tu nowa i jeszcze nie bardzo umiem poruszać się po tej stronie"