https://www.proz.com/job/2080307
Job closed
This job was closed at Mar 20, 2024 16:09 GMT.

Looking for translators, VO artists and Subtitling experts.

Lavoro pubblicato il: Mar 18, 2024 16:20 GMT   (GMT: Mar 18, 2024 16:20)

Job type: Lavoro potenziale
Services required: Translation, Voiceover, Subtitling, Captioning


Lingue: Da Inglese a Assamese, Da Inglese a Bengali, Da Inglese a Gujarati, Da Inglese a Hindi, Da Inglese a Kannada, Da Inglese a Malayalam, Da Inglese a Marathi, Da Inglese a Oriya, Da Inglese a Punjabi; Panjabi, Da Inglese a Tamil, Da Inglese a Telugu

Descrizione lavoro:
Responsibilities:
1. Perform voice dubbing for a variety of content, including films, TV shows, animations, and advertisements.
2. Ensure accurate lip-syncing and synchronization with the original content.
3. Collaborate with directors and producers to understand the context and emotions behind the scenes.
4. Provide multiple takes and variations as required for each project.

Requirements:
1. Minimum 4-7 years of experience in professional dubbing.
2. Proficient in at least one of the following languages: Hindi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Bengali, Marathi, Gujarati, Punjabi, Assamese,Oriya.
3. Demonstrated ability to deliver high-quality voice performances with clarity and emotion.
4. Must have a home studio setup with necessary recording equipment and software.
5. Excellent communication skills and the ability to take direction from directors and producers.
6. Strong work ethic, attention to detail, and the ability to meet tight deadlines.

How to Apply:
Interested candidates are invited to send their updated resume, a demo reel showcasing their dubbing work, and a brief cover letter detailing their experience to [HIDDEN] Please mention the language(s) you specialize in and ensure that your home studio setup meets the required standards.

Deadline for Applications: [20-03-24]

Naarg Data Media is an equal opportunity employer. We encourage diversity and welcome applications from candidates of all backgrounds.

Note: Only shortlisted candidates will be contacted for further evaluation.

Thank you for considering Naarg Data Media as your next career destination. We look forward to reviewing your applications
Descrizione società: Naarg Data Media, is a trusted global language services provider. Specializing in professional translation and localization, we empower businesses to connect with diverse audiences worldwide for impactful communication and success across multiple domains.

Poster country: India

Obiettivi del fornitore di servizi (specificati dall'autore dell'inserzione)
Tipo di iscrizione: I membri non paganti potranno rispondere solo dopo 12 ore
Campo specifico: Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Scadenza invio quotazioni: Mar 20, 2024 16:09 GMT
Informazioni sul committente:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Offerte ricevute 4 (Job closed)
Da Inglese a Punjabi; Panjabi:1
Da Inglese a Marathi:1
Da Inglese a Hindi:1
Da Inglese a Tamil:1