Change colour in target language
Thread poster: Amel Mokdad
Amel Mokdad
Amel Mokdad  Identity Verified
Canada
Local time: 13:11
English to Spanish
+ ...
Jul 12, 2017

Hello,

I am having some issues with Trados studio 2017 as I don't know how but my translation appears in underlined blue colour. I have tried to change it but can't find the way to.

Does someone happen to know how to change this and keep on writing using the same font size and colour as the original text?

Thank you very much in advance!


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:11
English to Russian
File - Options - Editor - Review Jul 13, 2017

Untick Track changes for the Translation box.

 
Amel Mokdad
Amel Mokdad  Identity Verified
Canada
Local time: 13:11
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Yes that was it! Jul 13, 2017

Thank you very much indeed Stepan Konev, I managed to find it yesterday late at night but in fact it was just about track changes...

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Change colour in target language







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »