SDL 2017 very, very slow processing small xml files
Thread poster: Conor Murphy
Conor Murphy
Conor Murphy  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:40
German to English
Jun 20, 2017

Hi all,

I'd doing a medium size project with approx. 15 k words spread across 13 xml files, which were delivered to me in mqxliff format. So the files are small. Working through the first file, I am constantly waiting for the cursor to catch up. I've just done several thousand words in Word docs last night and today, so the hardware is not the issue.

Is there anything I can turn off/do to make this go a bit faster?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL 2017 very, very slow processing small xml files







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »